Fakultas Ilmu Budaya Universitas Jember menjalin kerja sama dengan berbagai institusi baik dalam dan luar negeri, baik institusi pemerintah, swasta, dunia kerja dan industri.
Kerja sama dalam negeri:
- Semua PTN/PTS di Indonesia yang memiliki Fakultas Ilmu Budaya (melalui Himpunan FIB se-Indonesia), dan UIN Madura, UIN Khas Jember.
- Institusi Pemerintah (seperti: Dinas Perpustakaan dan Kearsipan Jawa Timu, KPU, BAWASLU di wilayah Jawa Timur, Dinas Kebudayaan dan Pariwisata di wilayah Jawa Timur, Kepolisian Resort Jember, Dinas Perpustakaan),
- Lembaga Penerjemahan (seperti: PT. Translation Transfer, PT. Transkomunika, PT. Tata Makna Andalan)
- Lembaga Penyiraan berita & hiburan (PT. Etanan Films, X Code Film, Kece Media, TV 9 Surabaya, Makromedia Visual Creative, Paragons Film, Lembaha Sensor Film, dll)
- Radio (RRI Jember, K Radio Sound of Knowledge)
- Hotel (Hotel Platinum Surabaya,
- Lain-lain (Bank Indonesia Institute, AMAN Indonesia)
Kerja sama luar negeri:
Luar negeri (School of Culture, History & Language, The Australian National University, University of Zaenal Abidin Malysia, University of Ljubiana, Slovania )